Rentrée scolaire 2021 – Ouverture du Lycée Franco-Allemand

Cette rentrée scolaire 2021 fut un évènement très attendu pour l’ensemble de la communauté éducative du collège international Vauban.

En plus de la reprise des activités scolaires pour tous les collégiens, nous avons accueilli deux classes de 6ème du nouveau Lycée Franco-Allemand.

La rentrée s’est passée sous les feux des projecteurs, dans un contexte de coopération franco-allemande renforcée, avec la présence de personnalités : Madame La Rectrice Elisabeth Laporte, Monsieur Frédéric Bierry Président de la Communauté européenne d’Alsace accompagné de son Vice-Président Monsieur Nicolas Matt et du Conseiller d’Alsace Monsieur Philippe Meyer et de Monsieur Jean-Louis Hoerlé Vice-Président de l’Eurométropole de Strasbourg, Madame Marianne Therre-Mano Consule d’Allemagne, les Inspecteurs d’Académie, Madame Bistos Directrice Académique adjointe du Bas-Rhin…

L’équipe de direction avec ses enseignants et son équipe éducative ont accueilli plus de 170 nouveaux élèves de 6ème.

Tous ont été très attentifs et ont suivi les discours d’accueil.

Un quatuor du Philharmonique de Strasbourg et le professeur de musique du collège ont interprété des morceaux musicaux.

Nous saluons tout un chacun pour sa participation à cette journée d’accueil, qui aura marqué les esprits.

Et très bonne année scolaire à toutes et tous !

Ci-dessous quelques extraits du journal de bord des élèves du LFA :  Ein großes Ereignis am Collège Vauban !

Am 2. September gab es einen besonderen Schulbeginn für die Schüler des Collège Vauban. Die Direktorin, der Präsident des Conseil départemental und die Konsulin hielten eine Rede: Das große Ereignis war die Eröffnung des Deutsch-Französischen Gymnasiums !

Der Schulbeginn, persönliche Texte (Tagebuch am 2.9.2021) 

Ich hatte Angst vor dem Schulbeginn, ich dachte, dass ich nur zwei Freunde in diesem Jahr hätte und dass die Fächer langweilig und lang wären. Aber als ich das Klassenzimmer betreten habe, war es einfach voll cool. Mein Lehrer war nett, ich hatte schon direkt zwei neue Freunde, der Stundenplan ist einfach, nur eine Sache mag ich nicht, das ist der Schulhof, weil es fast gar nichts gibt, um zu spielen. Aber sonst liebe ich alles, das heißt, das CDI, den Computerraum, usw.… Die Kantine war sehr lecker. Ich war sehr fröhlich. Ich war auch sehr froh, das alles zu Hause zu erzählen. Ich weiß schon, dass das Schuljahr voll cool wird. Auguste

Heute war ein sehr schöner Schulanfang. Zuerst wurden wir hereingelassen, um in den Schulhof zu kommen. Dort gab es viele Reden von der Direktorin, Frau Marx, und dann noch alles Drum und Dran von Straßburg und aus Kehl oder Deutschland. Es wurde auch ein Interview mit mir, mit Frau Marx und mit Frau Schmatzler vom SWR Süd-West gemacht. Danach wurden wir einzeln aufgerufen, um in die Klassen zu kommen, Dort haben wir uns alle kennen gelernt. In den Klassen haben wir ein kleines Geschenk von der Schule bekommen. Ein“50 Grimms Märchen“-Buch und ein Buch auf Französisch, „Les Fables“, in einer Stofftasche vom „Lycée franco-allemand“. Dann haben wir Hefte bekommen. Es war ein wunderschöner Tag.  Magdalena

Erstmal hatte ich mich verlaufen und als ich abgekommen bin, gab es um mich herum Kameras. Später habe ich die Schule betreten und habe bemerkt, dass die Schule sehr viel Budget für die Sechstklässler ausgegeben hat. Am Anfang wurden Reden gehalten auf einem Podium. In der Klasse haben die Lehrer uns dann erklärt, wie es sein wird.

Wir haben am Anfang viele Papiere bekommen. Als es die Pause gab, haben sie für uns Musik gespielt. Um 11 Uhr hat der Lehrer uns die Schule gezeigt und ein paar der Lehrer vorgestellt, die wir haben werden, um 12 Uhr haben wir gegessen und konnten spielen. Um 13 Uhr 30 sind die Großen gekommen und waren genauso aufgeregt wie wir. In der Klasse haben wir Fragen über das Collège gestellt. Die Sechstklässler waren um 15 Uhr 30 fertig und die Größeren um 16 Uhr 30. Bradley

Als ich morgens aufwachte, lag mein Kater neben mir und schnurrte sehr laut. Ich war sehr gestresst und bin dann losgefahren. Mein Bruder hat mir hinterher gerufen, dass er erst um 13 Uhr 30 Schule hat… Als ich ankam, ging eine Schar von Leuten in die Schule und ich sah ganz viele Kameras und Leute, die filmten. Es haben viele wichtige Leute lange geredet. Dann wurden wir aufgerufen und gingen mit unserem Klassenlehrer in unser Klassenzimmer. Er erklärte uns viel, und anschließend haben wir eine Runde durch das Collège gemacht. Dann sind wir wieder in den Schulhof gelaufen und haben ein schönes Konzert gehört. Anschließend sind wir essen gegangen und in der Kantine gab es Spaghetti Bolognaise. Danach haben wir von Herrn Kirch, unserem Klassenlehrer, viele Blätter bekommen. Es war ein seltsames Gefühl, in der Klasse Kameras zu haben, die uns fotografierten. Wir haben auch Bücher bekommen, einmal die „Märchen der Brüder Grimm“ und „Fables de la Fontaine“. Danach war mein erster Schultag vorbei und ich bin mit meiner Mutter nach Hause gefahren. Ein toller Schultag! Louisa

Die Direktorin verteilte die Klassen. Die Schüler konnten endlich wissen, bei welchem Lehrer sie waren, und wurden einer nach dem anderen abgeholt. Insgesamt gab es 60 Sechstklässler, die in die neue Schule kamen. Als sie in den Klassen angekommen waren, kam die Rektorin zusammen mit Kameramännern und verteilte den Schülern zwei Bücher: Ein französisches und ein deutsches. Die Schüler bekamen auch ihren Stundenplan. Dann gab es die Kantine, wo ein leckeres Essen die Schüler erwartete. Nach der Kantine, in den Klassen angekommen, zeigten die Lehrer den Schülern die Schule. Um halb vier war Schulschluss. Es war ein spannender Schulbeginn. Die Schüler erwarten nun vier schöne Jahre!

Bericht von Tristan, Donatien, Maurice und Auguste

 Das Deutsch-Französische Gymnasium Straßburg

Am Donnerstag, dem zweiten September 2021, wurde das Deutsch-Französische Gymnasium im Collège Vauban eröffnet. Die Schüler*innen und Eltern waren alle im Hof versammelt und hörten den Leuten aufmerksam zu: Die Direktorin des Collège Vauban hielt eine Rede, genauso wie die Rektorin der Akademie, der Präsident des Conseil départemental und die deutsche Konsulin. Außerdem waren viele Journalisten vor Ort.

Um acht Uhr fingen die Reden am Collège Vauban an. Viele Leute hielten die Reden zur Eröffnung des Gymnasiums, so wie die Direktorin, die Rektorin der Akademie… Anschließend spielte der Musiklehrer Herr Wollersheim ein Stück auf seinem Cello und die Schüler* innen  wurden in ihre Klassen aufgeteilt. Nun gingen sie mit ihren Klassenlehrern in die Klassenzimmer und bekamen sehr vieles erklärt. Die Kinder bekamen Tüten mit zwei Büchern geschenkt. Dann machten die Klassen einen Rundgang durch die Schule und konnten sich ein Bild von ihrem späteren Alltag machen. Sie bekamen auch ein Konzert mit verschiedenen Arten von Trompeten. Danach gingen sie in der Kantine essen und bekamen am Nachmittag viele Zettel ausgeteilt.

Anschließend war der spannende Tag zu Ende. Bericht von Louisa, Ael, Fabrice und Eleonore

Collège Vauban mit einem neuen Projekt

Am zweiten September 2021 hat das Collège Vauban ein neues Projekt eröffnet, das LFA-Projekt.  Die Direktorin, Politiker und die deutsche Konsulin haben eine Rede gehalten. Das alles wurde vom Fernsehen gefilmt.

 Manche Kinder wurden interviewt. In der Pause war die Opéra du Rhin da und hat ein Konzert gegeben. Die Kinder haben alle Bücher bekommen. Die sechsten Klassen haben das Collège besichtigt. Zum Mittagessen aßen die Schüler Spaghetti Bolognaise. Die Kinder haben ihren Stundenplan bekommen. Danach sind sie fröhlich nach Hause gegangen.

Das war ein aufregender Tag.

Bericht von Bradley, Louis, Alban und Salih

Photos : Christiane Arlen pour le collège international Vauban